《第九个寡妇》:当“傻女人”的执拗,撞碎了时代的荒诞
在严歌苓的笔下,王葡萄是一个“比于赤子”的传奇。她蒙昧、强悍,用最原始的生存本能,在20世纪中国最动荡的四十年里,完成了一场对人性与人伦的伟大坚守。而2012年播出的同名电视剧,虽然借用了这个传奇的名字和部分情节,却在灵魂上与之渐行渐远,上演了一出“形似神离”的改编。
小说:地窖里的二十年,一个女人的“反历史”史诗
要理解电视剧的得失,必须先回到小说原著。那是一个关于“藏”的故事,更是一个关于“守”的传奇。
故事发生在中原一个叫史屯的地方。王葡萄,一个逃荒来的孤女,被地主孙怀清(人称“二大”)买来做童养媳。她不通文墨,不识时务,却有一双看透人心的“豹子眼”和一股子“轴”劲儿。
她的人生,由两次关键的选择定义:
-
认领丈夫,成为“第九个寡妇”
抗日战争时期,日本兵包围村庄,让女人们指认自己的男人,未被认领的将被当作八路军处决。村里八个聪明的媳妇,为了救八路军,都认领了别人家的男人,成了“英雄寡妇”。唯独王葡萄,她不懂什么大道理,只知道“铁脑是我男人,我不救他救谁?”她冲出去认领了自己的丈夫铁脑。结果,铁脑当晚还是被当成汉奸打死了。王葡萄成了“第九个寡妇”,一个什么荣誉和好处都没捞着的“傻寡妇”。
-
藏匿公爹,对抗整个时代
解放后,土改开始。孙怀清因为“地主、保长、买童养媳”等多重身份,被划为恶霸地主,判处死刑。行刑时,枪子儿打偏了,孙怀清侥幸未死。在所有人都急于划清界限、甚至他的亲生儿子都高喊“打倒”时,只有王葡萄,这个被他买来的儿媳妇,趁着夜色,将奄奄一息的公爹背回了家,藏进了红薯窖。
这一藏,就是二十多年。
从土改、大跃进到“文革”,历史的车轮滚滚向前,碾碎了无数人的良知与尊严。王葡萄却像一个时代的“局外人”,用她最朴素的人伦观念——“谁对我好,我就对谁好”——对抗着整个世界的荒诞。她养猪成为省模范,只为那袋奖励的米面,好让地窖里的公爹吃饱;她用扁担和红卫兵“玩游戏”,用斧头吓退监视的民兵,只为守住地窖里的秘密。
小说里的王葡萄,她的生命力是野性的、蓬勃的。她有自己的情欲,和不同的男人产生纠葛,甚至生下了二哥孙少勇的孩子,又为了保护公爹而忍痛送人。她不是传统意义上的“烈女”或“圣母”,她是一个活生生的、有血有肉、有欲有求的女人。她的伟大,不在于完美,而在于在一个人人自危、道德沦丧的年代,她始终恪守着最底层、最朴素的人伦底线,活得比谁都坦荡,比都快活。她是严歌苓笔下“第一个快乐寡妇”,一个用民间智慧对抗宏大叙事的“反英雄”。
剧集:被“美颜”的传奇,一场形似神离的改编
电视剧《第九个寡妇》由叶璇主演,她那双灵动又带点“傻气”的眼睛,确实抓住了王葡萄的几分神韵。剧集在情节上,也保留了“认领丈夫”和“藏匿公爹”的核心主线。然而,一旦深入细节,原著的魂便消散了。
电视剧的改编,主要体现在三个“软化”上:
-
视觉的“软化”:从黄土地到偶像剧
许多原著读者吐槽,电视剧的场景“太过华丽”。王葡萄的家,不像河南农村,倒像广东的富裕人家,家具精美,衣着光鲜。这种视觉上的“美颜”,消解了原著中那种粗粝、艰苦的生存质感。王葡萄不再是一个从黄土地里长出来的“柴火妞”,而更像一个误入年代剧的偶像剧女主角。
-
人物的“软化”:从“蒙昧的强悍”到“精分的傻白甜”
叶璇的表演,时而精准,时而让人困惑。原著中的王葡萄,她的“傻”是一种大智若愚,是一种不被世俗污染的纯粹。而剧中的王葡萄,有时却表现得像个“精分”患者,一会儿凶狠果敢,一会儿又笑得像个“二百五”,尤其是在面对男主孙少勇时,那股子“傻白甜”的劲儿,与原著中那个爱憎分明、敢作敢当的王葡萄相去甚远。她与孙少勇的感情线被大幅强化,甚至带上了“大伯爱上我”的狗血言情色彩,削弱了人物自身的独立性和复杂性。
-
主题的“软化”:从人性史诗到主旋律言情
这是最致命的改动。为了通过审查,电视剧回避或弱化了原著中许多关键的历史事件和人性拷问。那个将人逼成鬼、让儿子亲手“枪毙”父亲的残酷时代背景被模糊处理了。王葡萄藏匿公爹的动机,从一种近乎本能的、超越政治的人伦坚守,被简化为一种“报恩”的伦理剧套路。整部剧的灵魂——小人物在历史洪流中的挣扎与坚守——被抽去,取而代之的是一部融合了抗日、家庭伦理和爱情纠葛的“主旋律言情剧”。
结语:两个“王葡萄”,一种遗憾
电视剧《第九个寡妇》并非一无是处。它让“王葡萄”这个名字为更多人所知,叶璇的表演也有其闪光点。它是一部可以下饭的年代剧,情节曲折,情感充沛。
然而,对于读过原著的观众来说,这种改编无疑是一种遗憾。它就像给一幅笔力遒劲的木刻版画,强行套上了一层柔光滤镜。我们看到了一个漂亮的“王葡萄”,却再也感受不到那个从地窖里、从黄土地里迸发出的、足以撞碎时代荒诞的原始生命力。
小说里的王葡萄,是地窖里的光,是民间大地真正的能量和本原。而电视剧里的王葡萄,则更像是一个被时代浪潮推搡的、美丽而倔强的普通女子。两者之间,隔着的不仅是一条黄河,更是一整个时代的厚度与人性的深度。
大陆剧
第九个寡妇全集高清观看由4m影院整理于网络,并免费提供第九个寡妇高清剧照,第九个寡妇百度云在线播放等资源,在线播放有酷播,腾讯视频,优酷视频,爱奇艺视频等多种在线播放模式,在播放不流畅的情况下可以尝试切换播放源。如果你喜欢这部片子,可以分享给你的亲朋好友一起免费观看。4m影院收集各类经典电影,是电影爱好者不二的网站选择!